Archives For Chapter & Verse

God Bless the Continuous Tense – John 3:16

Nathan Aaberg —  April 30, 2017 — 5 Comments

In a previous post, I began to look more closely at John 3:16 as a way to wrestle with this question: how are you and I to think about how the Gospel in the New Testament relates to how we relate to God’s earth? This iconic verse that is everywhere is, I’ve found, rarely understood in its full meaning. In this post, we continue to look closely at John 3:16.

We’re so quick to jump to conclusions, aren’t we?

When we come to John 3:16, we rush through its rhythm and ideas, knowing that it ends happily with eternal life. And we rush, too, to the automatic assumption that “eternal life” is talking about life after death.

The grammar of the verse tells us otherwise. And I’ve never appreciated grammar more than when I first understood from David Pawson’s uneven book Is John 3:16 the Gospel? (and confirmed by other sources) that traditional translations of the verse typically get the verse subtly wrong because they don’t convey the subtleties of the grammar.

Pawson explains that the Greek language has more nuance in its tenses than in English. A crucial distinction is whether a verb indicates continuous action or action that occurs and is then over at a single point in time.

The “believe” in “everyone who believes in him” is actually in the present continuous tense. So that portion of the verse literally means “everyone who goes on believing in him.”

The “have” in “have eternal life” is also in the present continuous tense.

So the real translation of this portion of the verse would be… “everyone who goes on believing in him will go on having eternal life.”

Later in John 10:10 we come again to this idea of eternal, abundant life which we will go on having.  Of the many ways there are to translate it, I like the New Century Version best. It reads: “A thief comes to steal and kill and destroy, but I came to give life — life in all its fullness.”

This idea of God offering a full and good life also hearkens back to Psalm 16:11: “You will make known to me the path of life; In Your presence is fullness of joy; In Your right hand there are pleasures forever.”

Things get even more interesting when you look at “eternal.” Pawson notes that scholars are debating exactly what “eternal” means in this context. Some believe it relates to quantity – in other words something infinite without end. But others believe it relates to quality – “..life of a quality that makes every moment worthwhile.” Pawson writes, “I think the answer is both quantity and quality of life.”

The implications from understanding these elements of the verse more fully are profound:

First, we need to go on believing in Jesus and through Jesus in the God who Jesus reveals and the framework for what Jesus is all about from the Bible. As we highlighted in the last blog on this topic, this believing in is not about an intellectual assent to an idea but it’s putting the full weight of how we live our lives and what commit our heart to. It’s not a once-and-done situation. It’s entirely possible for us to stop believing.

Second, when we go on believing, we will go on having eternal life. Eternal life does not begin when we die. It begins now and continues through and past our death.

Third, eternal life is not an escape from this world but a radical engagement with it and a radical enlivening of ourselves that begins to give us the true life we were meant to have.

What does that eternal life, the eternal that we can go on having now and forever by continuing to believe in Jesus, look like? Here is my take on that from what I’ve read, seen, and experienced:

Beginning to know the majesty and mystery of God.

Knowing each of us matter and that we are loved by God.

Knowing how much God hates evil in all its forms.

Knowing that our past sins are forgiven, that death and evil are not to be feared, and that God can give us the power to overcome our ongoing habits of sin.

Seeing the God-given value of people and all of Creation.

Finding purpose in using our unique talents and creativity to share God, mend the woundedness of people and Creation, fight evil, and create joy.

Sharing and giving.

Finding peace and strength.

Being filled with the fruits of the Spirit – love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control.

Becoming part of a larger whole – God’s kingdom and the Church – and knowing that the good we do is part of a large movement.

Being called to forgive and being able to do so.

Knowing what matters and what doesn’t.

Jesus came not just to avoid sinning and be the perfect sacrifice for our sin but to also model for us what this eternal life in God looks like and is to be lived. This is why we are called to make disciples of all people.

I can’t help but mention, and this may reveal my Norwegian-American Lutheran background, that there is little sense in the Bible that following God’s ways will automatically translate into perpetual happiness, at least not in the light and fluffy sense of the word. There will be suffering. We will be called to do hard things. Rosa Parks and Willliam Wilberforce are just two examples of people whose Christian faiths called them to difficult paths that did not translate into casual happiness.

In fact, if our lives are easy and comfortable all the time and we fit in perfectly with the general culture around us, then we’re probably not living a complete Christian life. We’re probably following a Gospel that doesn’t reflect the present continuous tense.

We see the whole context of what experiencing true and ongoing eternal life is all about at the beginning of Genesis and at the end of Revelation – God, people, and Creation together in the relationship they were meant to have.

In this sense, life in all its fullness that we begin to grow into through ongoing faith in Jesus cannot help but lead to a different relationship with God, people, and God’s earth.

permalink

Adam and Eve Broke an Environmental Law

Nathan Aaberg —  April 22, 2017 — Leave a comment

How should Christians think about regulations and limits?

It’s a topic that needs addressing more than ever on this Earth Day, especially when President Trump plans slash environmental regulations and gut the Environmental Protection Agency. But if we’re candid, we must admit that Christians have long had blind spots the size of Texas when it comes to thinking about limits and regulations on our treatment of Creation and protecting the vulnerable in general. Too often Christians have come close to worshipping freedom more than we worship God, except when we’ve called for severe resrictions on a few highly emotional and very tangible matters like abortion and homosexuality.

I’ll start this brief (by my standards!) meditation by calling your attention to the story of Adam and Eve.

In Genesis 2:15 we read the story of God telling Adam and Eve that they are free to eat the fruit of any tree in the garden with the exception of the tree of the knowledge of good and evil.

This was an environmental regulation. This was a limit on the use of Creation, It was a limit to protect Adam and Eve, and, because of their charge to rule God’s world, the limit also served as protection for Creation.

As you read on, we find in Genesis 3:6 that Eve was particularly tempted by the fruit’s appearance that promised culinary pleasure and by the wisdom that she would gain by consuming it. There, in a nutshell, are the two factors that drove the Fall as Christians understand it and what continue to tempt people today.

Our appetites. Our desire for power.

Today’s technologically-amped, Internet-saturated, self-gratification-focused, sacrifice-allergic, corporate-dominated world provides more options to act more impulsively on our appetites and desire for power than has ever been seen history.

This, in turn, makes the question of freedom for individuals and institutions an ever more challenging one.

If we’re honest, we’ll admit that we are as tempted by our appetites and desire for power as Adam and Eve were. Limits are needed to prevent all of us, in our worst moments, from ignoring what is good for ourselves, our neighbors, and God’s earth.

Efforts to remove all limitations and permit everything ignore what the Christians call the Fall and Original Sin. Ironically, the design of the United States constitution is based in large part on an awareness that people will be drawn towards selfishness and acting on their worst passions. Its designers wanted to do two things – provide some idea of where the dividing lines between state powers and the federal government’s powers were (orderliness includes limits) and to frustrate the ability of majorities of people to easily use the tools of government to harm the interests of people outside of the majority. Checks and balances exist to contain and frustrate sinful people from doing the worst that they can do.

Balancing freedom with limits on the use of power is a very Christian approach.

That balance is seen, for example, in regulations God gives to the people of Israel for how they will live in the Promised Land. Consider Exodus 23:10-11. It reads, “For six years you are to sow your fields and harvest the crops, but during the seventh year let the land lie unplowed and unused. Then the poor among your people may get food from it, and the wild animals may eat what is left. Do the same with your vineyard and your olive grove.”

This forced fallowing would have limited the freedom of a landowner to maximize profit from a piece of land but it would have benefited the poor and local wildlife while also allowing the soil itself to renew itself.

Notice, too, how in a way similar to the description of the Fall the interests of God, people, and Creation are interlinked. This is common throughout the Bible. You cannot love God nor your neighbor if you trash God’s earth.

So pay attention to the words leaders use when they speak of rules and regulations and limits. Ask these questions:

What values do advocates for reducing or eliminating regulations directly or indirectly appeal to in their rhetoric? Is it love for God and love for our neighbors? Or is it freedom for the powerful to pursue their appetites and power in ways harmful to the the vulnerable and the commonwealth?  

Do the advocates for eliminating regulations accept one of the fundamental elements of the Bible – the Fall and our continued tendency to do wrong, individually and collectively? If they don’t, you have an approach to life and policy that is not Christian in its fundamentals.

Is the push for reduced regulations driven by corporations or people representing the interests of corporations? What complicates matters in thinking about limits and regulations today is the increasing complexity of our world and the dominating role that corporations play. Because corporations are increasingly seen as the vehicles for meeting our personal appetites and desires for power, we are tempted more than ever to give them as much power and freedom as possible.

And, like bacteria that adjust their environment to make conditions more conducive for their existence and less conducive for others, corporations strive to manipulate the regulatory environment to allow them to prosper as much as possible. The more powerful corporations get the more they either seek complete freedom or, perhaps worse, shape our legal frameworks in ways that work for their benefit.

Are those advocating and supporting the elimination of limits in the economic realm equally open to the elimination of limits in other areas of life?

The poster child for someone who called a spade a spade and then was slapped down is Tomi Lahren. This young conservative social media sensation said earlier this month:

“I am someone that’s for limited government. And so I can’t sit here and be a hypocrite and say I’m for limited government but I think that the government should decide what women do with their bodies. I can sit here and say that, as a Republican, and I can say, you know what, I’m for limited government, so stay out of my guns, and you can stay out of my body as well.”

The blowback from conservatives was fierce, and she was fired from Glen Beck’s Blaze TV network. They accused her of being shallow in her conservatism. But, in fact, she was only saying aloud what a radical devotion to freedom in other areas of life would naturally lead you to conclude about abortion – limits on it restrict one’s freedom and do so in an area most intimate to a woman’s life.

It is fundamentally hypocritical for Christians to advocate for strict limits on the application of power against vulnerable life in one area and to go along with the wholesale elimination of limits on the use of power against vulnerable life in other areas.

For example, this article highlights that testing in 2005 and 2006 found that the average baby just out of the womb had an average of 200 industrial chemicals in its blood. Scientists at one point had thought the placenta shielded developing babies in the womb but this is now clearly not the case. And a young, developing infant is more vulnerable to harm from these chemicals than an adult. Where are the Christians fighting to protect the unborn from a chemical onslaught? Did you know that only a small minority of the industrial chemicals being used today have been tested for their safety because of the laxness of the Toxic Substances Control Act? Logic would dictate that Christians calling for limits on abortion should also seek out limits on what the unborn (and the rest of Creation) are exposed to.

Are the regulations and limits in question overdone and crushing goodness and creativity? Fallen people running governments are also tempted, sometimes even out of good motivations, to extend the power of government too far and too oppressively. Business influence can also shape the framework of laws and limits so that they favor the interests of large-scale industry.

It’s time for Christians to be coherent in what we believe so that how we act in society is also coherent. All of life is filled with meaning by God. God is on the side of the vulnerable even as our creativity also comes from God. We need to recognize how strongly our appetites and our desire for power tempt us. We should not only accept balances between limits and freedom where they are needed to protect all that God values, especially the vulnerable, but also advocate for that balance.

We should, like the Psalmist in Psalm 119:97, recognize our fallenness and welcome limits that guide our energies in right ways:

“Oh, how I love your law! I meditate on it all day long.”

permalink

Diving into John 3:16 (Part 1)

Nathan Aaberg —  March 22, 2017 — Leave a comment

You’ll find that Christians who make the case that being committed stewards of God’s earth is part and parcel of what it means to being a Christ follower rarely use verses from the Gospels for support of their conviction.

This is primarily because the Gospels have little directly to say about our responsibilities to and our relationship with God’s earth.

I won’t deny that at times that can feel like a problem.

Neverthless, if you read the Gospels with a wider and more whole vision of what is being communicated and if you seek to understand the Christian faith within the context of the whole Bible and the threads and frameworks you find in it, then I believe there is solid enough ground for our convictions.

Interestingly, the lack of explicit statements on almost any social issues by Jesus can be frustrating for anyone looking for clear guidance on those issues. For centuries, Chrisitan thinkers have had to extrapolate and conjecture, often with great creativity, about war, economic systems, slavery, democracy, abortion, and the other hot-button topics of any particular time.

So how are you and I to think about how the Good News and Jesus relate to how we relate to God’s earth?

In this and future posts to come, I’m going to tackle that question by diving into John 3:16. In the course of those posts I will tease out some threads that do relate to what a whole Christian faith is and do relate, at least indirectly, to what the Christian faith means for our relationship with God’s earth.

It’s an iconic verse that people know by heart and which appears at sporting events and many other venues, even under Tim Tebow’s eyes. There’s the assumption, in fact, that this single verse captures the very essence of the Gospel.

Max Lucado’s book of this title affirms the idea that John 3:16 presents the heart of the gospel.

When I actually began studying it a few weeks ago, however, things became more complicated. There is much more depth and nuance to the verse than is usually assumed. In fact, there’s a fair amount of disagreement about the meaning of the verse within some Christian circles. This all makes thinking about how the verse relates to our relationship with the rest of Creation challenging and intriguing.

I will begin the John 3:16 odyssey by calling your attention to the imperative at the center of the verse – “believe in.”

David Pawson has a different take than Lucado on what John 3:16 actually communicates.

David Pawson’s book, Is John 3:16 the Gospel?, has some insights that are very useful and other assertions which I would heartily disagree with. One of his useful insights is about these two critical words.

Too often the Christian faith is assumed to be about assenting to certain creeds and dctrines in an intellectual way. Pawson asserts this would be the right thing to think if we were called to “believe that.” “Believe that” conveys the acceptance of some sort of fact in an abstract, analytical way.

But what the verse asserts makes the difference between perishing and having life is whether you believe in Jesus. Here’s what Pawson says what that really entails:

“And believing in someone means two things: that you trust them and that you are willing to obey them.”

So I would assert that the essential calling of the Christian faith is to trust in the Jesus we find in the Gospels – his words, his actions, his death, his resurrection, and how that all fits within the context of the rest of the Bible – and to obey Jesus in how we live.

That means putting the whole weight of our convictions and the decisions we make and what we value on the God we experience and understand through Jesus with the guidance of what Christians call the Holy Spirit.

I don’t hear faith explained this way very often.

Nor do I hear enough churches helping their members in very tangible ways to translate trust in Jesus into obedience in the daily habits of their lives.

In The Divine Conspiracy, Dallas Willard articulates the state of affairs like this:

“Whatever the ultimate explanation of it, the most telling thing about the contemporary Christian is that he or she simply has no compelling sense that understanding of and conformity with the clear teachings of Christ is of any vital importance to his or her life, and certainly not that it is in any way essential.”

When the Christian faith is reduced to a static, dogmatic, theological affirmation that is seen primarily as the price of admission to the life we will enjoy AFTER our deaths, then it is easy to understand why Christians have been able to do crazy, cruel, violent things to people and to God’s earth throughout history.

When the Christian faith is understood as the dynamic foundation for the lives we live every moment beginning here and now on this earth, then the way Christians will relate with people and other living things around them can’t help but be very different.

John 3:16, I believe, is calling us to this second understanding.

permalink

Abimilech’s Appeal

Nathan Aaberg —  February 15, 2017 — Leave a comment

You will find encouragement for believing that God’s earth is part of the arc of the whole Bible story in surprising places.

Genesis 21 is known best for its story of Abraham and Sarah being given their long-awaited child at a very old age. Their son Isaac, whose name has such a rich and ironic meaning (“he laughs” or “laughter”), is a great miracle, Our attention tends to stop right there. Or it might stop after we read next of Abraham being forced to drive Hagar and Ishmael out of the family.

But look closely at the story that takes place at the end of the chapter. In it, the abimilech of that time (“abimilech” was a title for Philistine kings, like “pharaoh” was for Egyptian rulers) visits Abraham to make a peace pact wth him. The fact that Abilimilech visited Abraham, rather than the other way around, is an implicit indication of respect. Clearly, Abimilech has been observing Abraham closely. He believes Abraham will be in the land there for some time and has Divine support.

In Genesis 21: 22-23 Abimilech makes his appeal:

“Now therefore swear to me here by God that you will not deal falsely with me or with my descendants or with my posterity, but as I have dealt kindly with you, so you will deal with me and with the land where you have sojourned.” (English Standard Version)

As this helpful blog post and this one as well remind us, the appeal to Abraham to not deal falsely brings up a painful memory from their relationship. Earlier, Abraham, out of fear the Abimilech might kill him if he admitted he was Sarah’s husband, had claimed that Sarah was his sister as he had also done when they were in Egypt. Before Abilimilech could unknowlingly act badly with Sarah, God had appeared to Abimilech and revealed the truth of the situation. Abimilech, horrified, had rebuked Abraham.

The reader comes away with two strong impressions. The first is that Abraham, despite God’s promises and support, does not always live out a strong faith in his life. In fact, fear seems to wrestle with his faith and sometimes wins. (And this seems to have been imprinted upon Isaac as well as he does a similar thing in Genesis 26).

The second impression is that this abimilech in some ways has a more noble heart than Abraham.

In Genesis 21:22-23 Abimilech reveals his heart’s quality again. And there are three words in his appeal that can slip right by our consciousness.

“With the land.”

Abimilech’s concern extend to both his family’s descendants and to the land.

How is one kind to the land? What kind of heart does one have to have to consider the land as needing kindness? What kind of heart does a person or a nation have to have to be kind to the land over years and decades and centuries?

It all starts with paying attention. If you love your spouse or your child, you pay attention to them. Close attention. You know what they like and don’t like. You know what is troubling them and what they hope for. You know intuitively whether they are doing well physically and in their hearts. This same sort of relationship is essential for our relationship with the land as well. Abraham and Abimilech would have known how to pay attention to the land far better than we do today. Their lives and livelihoods depended on it.

The video below is an example of an Australian rancher paying attention to a piece of land’s poor condition when he and his wife first acquire it. With help and perseverence, they begin to turn into a healthier and yet productive place. I believe it illustrates the kind of attentiveness and responsibility that Abimilech was calling for Abraham to have.

In our efforts to live the life God wants for us, we can learn from Abimilech’s appeal. His appeal speaks of a vulnerable affection not only for his family but for the land in which they have dwelled. It also is an appeal that focuses on what Abraham’s actions will be.

In a similar way, we as Christians are called to love our neighbors and to keep and tend this world. It is a calling to be fully and wholly human. It is a calling that must be expressed in actions.

permalink

Would You Work for Ahab-Jezebel, Inc.?

Nathan Aaberg —  December 24, 2016 — Leave a comment

I’ve been trying to write this piece for more than two weeks. But no matter how I revised and reworked it, it didn’t feel right.

I’m beginning to understand why.

I’ve wanted to write a sweeping, harsh, black-and-white piece. I’ve wanted to assert that Christians with whole, living faiths would avoid being part of organizations that consistently use power wrongly and to resist wrong things being done by organizations of which they are part. And I’ve even wanted to spell that all out in pretty detailed terms.

What is giving me mental static is that things are not always black and white. In this fallen world, people and organizations can be contradictory mixes of good and bad. There is complexity and nuance. Our government system allows for many conflicting voices. The free market allows for both wonderful creativity and destructive inventions. And discernment becomes even more difficult when organizations and systems are large and longstanding and produce both good and bad.

What also pulls me back is that Jesus taught us to be careful in judging and accusing others. In fact, Jesus didn’t seem to criticize the Roman centurions he dealt with for being part of an empire built on cruelty.

So I’ve realized I was trying to create a definitive statement that didn’t match the complexity and nuance of the world and of the Bible itself.

Yet, I am 100% convinced that Christians whose hearts are filled with God will not stand passively by when wrong is being done.

The story of Ahab and Jezebel that is told in 1 Kings 21 still has, I believe, something important to teach us.

Ahab was the king of Israel at this time and served as king for 22 years somewhere between 880 and 850 BC. Israel then was not the Israel of today. It was the northern of the two kingdoms that had persisted after King David’s and King Solomon’s unified kingdom had broken up. Ahab had married the king of Phoenicia’s daughter – Jezebel – who brought with her the Baal-worshipping tradition of her people and, we’ll see, a dominating spirit.

King Ahab noticed a vineyard owned by Naboth, a resident of Jezreel, next to his palace in the same town. King Ahab offered Naboth what seemed, on the face of it, a reasonable offer – let me give you a better vineyard in exchange for yours or name the price and I’ll pay it.

Naboth refused. He didn’t do so out of spite. He did so because of the framework through which he saw the world. This framework was based on a God-focused understanding that the land was actually God’s. As a result, each Israelite family understood that they had received only a lease for the land, which was to be their permanent inheritance. It was also understood that God’s people were not to sell or lose this inheritance. It was a law and an orientation towards life that King Ahab didn’t understand and wanted to disregard. He wanted to deal only in terms of real estate, finance, and commerce. (For this insight and others about the context of this situation, this article was helpful.)

Ahab pouted and sulked about Naboth’s refusal to sell until Jezebel found out what the matter was. She upbraided him for not acting like a king. (In the NIV she actually calls him the “king over Israel” which subtly asserts her view that kingship is about domination of one’s subjects rather than serving them and their overall interests before God). She told him not to worry. She would take care of it.

Ahab didn’t ask any questions about how she’ll do that.

Jezebel worked out an elaborate scheme in which Naboth was falsely accused by elders and nobles who lived in Jezreel of cursing God and King Ahab. Those elders and nobles then stoned him to death. They were Naboth’s neighbors.

The Stoning of Naboth (Dirck Coornhert)

The Stoning of Naboth (Dirck Coornhert). 

When King Ahab heard that Naboth was dead (again, no questions), he rushed off to take possession. God consequently commanded Elijah to confront Ahab and to tell him that he will die. (Oddly, Ahab confessed, and God delayed the day when King Ahab and Jezebel did die in brutal fashion.)

This story helps us see key characteristics of people with power who are acting badly. The characteristics of Ahab-Jezebel, Inc. we see are:

Possessed by greed, power, and prestige.

Not seeing people and God’s earth through God’s eyes

Not loving one’s neighbors 

Not accepting limits on the use of power 

Using power and law to get what is illegitimately desired.

Blind to violence inflicted on the vulnerable 

The rule of Ahab-Jezebel, Inc. in this world and even in our country is not new. It has actually been the norm of this fallen world for millennia.

We’ve seen this most recently at the Standing Rock Indian Reservation with Energy Transfer Partners and the Army Corps of Engineers ready to threaten the Standing Rock Reservation’s water supply and to destroy sites sacred to the tribe. Balancing human creativity and enterprise with humility and love appears more challenging to humanity than devising a perpetual motion machine.

So how would a person who is a follower of Jesus in this life, especially in a democracy and in a country in which we can choose who to work for, choose to act when faced with an order from Ahab-Jezebel, Inc.?

It’s unsettling to me that God ultimately calls Ahab and Jezebel to account for what they’ve done but God doesn’t seem to do so with the elders and nobles. Nothing seems to happen them for doing something so clearly wrong. Does God not care if we are like the elders and nobles who take part in using official power and twisted legal strategies?

I believe, however, that God does care. We are morally responsible before God for how we act in this world as individuals.

So this raises the question of whether we can go along when we work for a company or agency that is systematically following the values of Ahab-Jezebel, Inc. rather than the values of the god we know through Jesus and the Bible?

We’d probably all agree that a Christian couldn’t rightly work for a company making pornographic films. How about a factory farm? From what I’ve read and heard, the factory farm is pretty close on the moral scale. How about a company carrying out mountaintop mining?

Things can get dicier when a company or government agency fills some legitimate roles but also, in particular cases, is right in line with Ahab and Jezebel. Could a Christian work for Energy Transfer Partners? Or Monsanto?

Again, I believe we face nuance. Picking and choosing who to work for is not a luxury many people have. And it’s so easy to point out the speck in one’s neighbor’s eye and ignore the timber in one’s own.

Yet, if Christians don’t wrestle with these questions, Christianity ends up standing for nothing.

Our tendency is to put our faith in the religion/doctrine silo and to only let it influence other elements of our life where it is safe to do so and where that won’t cost us comfort, convenience, and security.

I believe Jesus wants our whole life dedicated to him and wholly filled with his love, joy, and peace that are expressed with strength and conviction. A good church would encourage each of its members to live out a whole faith in all aspects of life and would help its members make tough decisions about when to resist, when to try to change, and when to accept. A living church would even ask hard questions of each other in truth and love and passionately support those who who do not go along with Ahab-Jezebel, Inc.

And following Jesus would be far more appealing if people saw Christians living out values of love and a hunger for virtue and justice in every part of their lives.

It’s time, more than ever, for that to become the norm.

permalink